ВЗАИМООБОГАЩЕНИЕ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ КУЛЬТУР ПОСРЕДСТВОМ ПЕРЕВОДНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

  • Мархаба Есмагамбетовна Куантаева

Аннотация

Мир, в котором живет другой народ, говорящий на другом языке, его культуру и, в частности, художественную литературу возможно познать посредством перевода - это подтверждено  историей взаимоотношений между народами разных стран.

Литература

Первушина Е. А. Сонет в поэтических переводах Бориса Пастернака // Вестник ЛВО РАН,— Владивосток, 2005, № 2.
2. Горбачевский А. А. Оригинал и его отражение в тексте перевода.— Челябинск, 2001.
3. Жирмунский В. М. Сравнительно-исторический метод // Краткая литературная энциклопедия в 9 т. Т. 7.— М., 1972.
4. Автономова Н. Перевод — это пересечение границ // Пушкин. Русский журнал.1998, №2.
Выпуск
Раздел
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ