PROFESSIONAL ETHICS FORMATION WHEN TEACHING FOREIGN LANGUAGE: DIALOGUE OF CULTURES AND ITS POTENTIAL
Keywords:professional ethics, humanization of education, foreign-language sociocultural competence, dialogue of cultures
The paper studies the problem of professional ethics formation when teaching foreign languages and particularly the feasibility of updating the potential of created poly-cultural space for the more effective solution to this task. The relevance of the study is caused by the necessity of ethization of various professional spheres intended to ensure their focus on the satisfaction of interests and demands of the society, as well as by the necessity to study the feasibility of humanitarian potential of certain disciplines, in particular, foreign language for the successful introduction of students to the professional ethics. The proposed approach to the formation of professional ethics when teaching foreign languages presupposes the educational process arrangement based on the idea of a dialogue of cultures through the inclusion of values and principles of professional ethics in the actual socio-cultural context of a target-language country. This can be reached through the positioning of professional ethics as a valuable basis of the professional culture of the foreign professional community, as well as through considering it in the context of the nationwide sociocultural experience of a target-language country. Consequently, the suggested approach is more in keeping with the logic of modern methods of teaching foreign languages than the traditional ones, which deal with professional ethics values as with something world-wide or “devoid of any ethnicity”. It sees the possibility of qualitative language acquisition in the learning language in the continuity with the culture of the target-language country. The author explains the efficiency of the developed approach from the perspective of solving specific tasks of the Foreign Language discipline and from the perspective of solving the problem of professional ethics formation.
Koryakovtseva N.F. Foreign language learning as a means of maintaining humanitarian approach to professional education. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obrazovanie i pedagogicheskie nauki, 2016, no. 1, pp. 33–43.
Yastrebova E.B. Humanistic component of professional education: foreign language teaching at a non-linguistics university. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obrazovanie i pedagogicheskie nauki, 2018, no. 2, pp. 65–78.
Shabalina O.L., Novoselova A.A. Formation of Sociocultural Competence of University Students by Means of A Foreign Language. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Psikhologiya i pedagogika, 2012, no. 3, pp. 136–140.
Andryukhina L.M., Fadeeva N.Yu., De Negri Zh. Development of Ecological Culture of Students in the Process of Intercultural Communication in Foreign Language. Obrazovanie i nauka, 2017, vol. 19, no. 8, pp. 47–74.
Sirotin A.S. Education of humanistic values in the system of the future specialists’ professional training in the environmental and agricultural sectors by means of foreign language. Obrazovatelnyy protsess, 2019, no. 8, pp. 20–27.
Popova E.A. Forming value orientation in students majoring in international relations in the foreign language course. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obrazovanie i pedagogicheskie nauki, 2018, no. 6, pp. 124–138.
Mizyurova E.Yu. Formation of tolerance among the students by means of the foreign language. Uchenye zapiski Universiteta im. P.F. Lesgafta, 2019, no. 12, pp. 193–196.
Golovushkina M.V., Voyachek O.S. Moral aspect of future lawyers’ linguistic education (on the basis of the English language material). Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Povolzhskiy region. Gumanitarnye nauki, 2014, no. 4, pp. 247–255.
Pestova E.V. Conceptual and methodological basics of learner-centered approach of teaching foreign languages in non-linguistic higher schools. Mir nauki, kultury, obrazovaniya, 2018, no. 4, pp. 205–206.
Baldanova E.A. The role of the humanities in the formation of specialist’s professional competence. Vestnik Cherepovetskogo gosudarstvennogo universiteta. Pedagogicheskie nauki, 2018, no. 3, pp. 122–127.
Kropacheva M.L. Fostering Ethical and Deontological Culture in Medical Students. Vestnik Izhevskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta, 2011, no. 2, pp. 219–221.
Ageenko N.V. Results of research on the formation of students readiness to keep the professional ethics. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Psikhologo-pedagogicheskie nauki, 2016, no. 2, pp. 6–15.
Trofimova G.S., Baeva T.A., Mushenko E.V. Ethical and deontological training of medical students based on the competency approach (within a discipline “Foreign language”). Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya, 2017, no. 57-7, pp. 191–199.
Makarova T.N. Development of environmental awareness in students of the agrarian university in the process of foreign language teaching. Mir pedagogiki i psikhologii, 2018, no. 4, pp. 133–138.
Pulenko G.A. Legal awareness formation in students when teaching foreign language. Izvestiya Yuzhnogo federalnogo universiteta. Pedagogicheskie nauki, 2008, no. 7, pp. 165–170.
Shipanova E.V. Formation of engineer’s moral consciousness by teaching foreign language. Traditsii i innovatsii v stroitelstve i arkhitekture. Sotsialno-gumanitarnye i ekonomicheskie nauki: sbornik statey. Samara, SGASU Publ., 2015, pp. 175–181.
Aleynikova D.V. Language pedagogy strategy of a student’s mastering the intercultural legal framework. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obrazovanie i pedagogicheskie nauki, 2019, no. 1, pp. 73–79.
Yarotskaya L.V. “Dialogue of senses” in an intercultural legal frameworkas an urgent research object. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Gumanitarnye nauki, 2018, no. 17, pp. 204–211.
Kline R. Engineering case studies: bridging micro and macro ethics. IEEE Technology and Society Magazine, 2010, vol. 29, no. 4, pp. 16–19.
Branch W.T., George M. Reflection-based learning for professional ethical formation. AMA Journal of Ethics, 2017, vol. 19, no. 5, pp. 349–356.